LA PLUME DE L'OMBRE SORT DU PALAIS : Vingt-quatre ans de discours présidentiels, un livre, et une question restée en suspens : qui parle quand le chef de l'État parle ?

LA PLUME DE L'OMBRE SORT DU PALAIS Vingt-quatre ans de discours présidentiels, un livre, et une question restée en suspens : qui parle quand le chef de l'État parle ? Il a écrit les discours des présidents Abdoulaye Wade et Macky Sall pendant vingt-quatre ans sans jamais en revendiquer une ligne. Samedi 8 août, à Dakar, l'ambassadeur Oumar Demba Bâ a dédicacé " Les mots façonnent le monde : Discours et diplomatie ", paru chez L'Harmattan. La cérémonie a célébré l'homme. Elle a surtout mis à nu un métier que la République préfère d'ordinaire garder dans la pénombre. La scène ne manquait pas d'ironie. Celui qui a passé sa carrière assis à la gauche des chefs de l'État, échine droite et bloc-notes sur les genoux, se retrouvait cette fois au centre du présidium, sous la modération d'El Hadji Kassé. Autour de lui, le ministre des Affaires étrangères Cheikh Niang, les anciens Premiers ministres Amadou Bâ et Sidiki Kaba, deux anciens chefs de la diplomatie sénégalaise, Me Aïssata Tall Sall et Mankeur Ndiaye, et l'artiste Baaba Maal, à qui l'auteur avait consacré son premier livre en 2016. " Une efficacité politique " Préfacier de l'ouvrage, Mankeur Ndiaye a livré la formule la plus ramassée de la soirée. " La diplomatie est l'art de donner aux mots une efficacité politique ", a déclaré l'ancien ministre des Affaires étrangères, en plaidant pour une réflexion proprement africaine sur le langage des relations internationales. Publier un tel livre ne relève pas, à ses yeux, de l'exercice académique : c'est un acte intellectuel et civique. Car les mots peuvent aussi devenir des instruments de confrontation et de déshumanisation, dès lors qu'ils cessent d'être des vecteurs de dialogue. Réfléchir au langage, c'est donc réfléchir aux conditions de la paix. S'adressant à celui qu'il présente comme un camarade de promotion devenu collègue et ami, le préfacier a rappelé les exigences de l'écriture — le temps, la discipline, les hésitations, parfois les renoncements - et rendu hommage à l'épouse de l'auteur, Hawa, et à ses enfants : ceux à qui vingt-quatre années de service de l'État ont pris le plus de temps. Le cheval et le cavalier Empêché, Macky Sall avait chargé Me Aïssata Tall Sall de le représenter. L'ancienne ministre des Affaires étrangères a d'abord dressé le portrait d'un président qu'elle dit avoir côtoyé de près : un scientifique rigoureux et cartésien, mais aussi un homme ayant fait ses humanités, capable de surprendre juristes et littéraires sur le terrain du droit, de l'histoire ou de la littérature. Nombre de ses collaborateurs, a-t-elle confié, ont cru en savoir davantage avant de mesurer, à leurs dépens, l'étendue de sa culture. Le passage le plus révélateur fut cette confidence rapportée de l'auteur lui-même : à chaque discours, il ignorait par où commencer, tant il lui fallait épouser la personnalité du président plutôt que la sienne propre. Filant la métaphore du cheval et du cavalier, Me Tall Sall a décrit ce duo comme un attelage d'exception, où chacun donne à l'autre toute sa majesté. Elle en a cité trois illustrations : la tribune des Nations unies, où Macky Sall opposa le refus africain de toute " injonction civilisationnelle " ; le sommet Union européenne-Union africaine de Bruxelles, où fut convoquée la figure du Chevalier de " L'Aventure ambiguë " de Cheikh Hamidou Kane pour plaider un dialogue entre partenaires égaux ; l'Assemblée nationale des Comores, enfin. La densité plutôt que la longueur L'auteur, lui, a pris soin de situer son livre à distance de l'autobiographie : un juste milieu entre le témoignage et la réflexion théorique, pour interroger ce qui donne au mot sa force. Structuré en sept chapitres, l'essai revisite les grandes catégories du discours - explicatif, narratif, argumentatif, laudatif, polémique, prescriptif - à partir d'exemples aussi contrastés que le langage militaire, où l'ordre ne se négocie pas, ou la communication de crise durant la pandémie de Covid-19. Oumar Demba Bâ a soutenu que les principes présentés aujourd'hui comme modernes - séparation des pouvoirs, bonne gouvernance, protection des droits des femmes et des enfants, alternance - figuraient déjà dans les recommandations orales des sociétés traditionnelles ouest-africaines, avant même l'arrivée de l'écriture. Sa conviction centrale tient dans un dernier exemple : l'Appel du 18 juin, moins de cinq minutes qui changèrent le destin de la France. Ce n'est pas la longueur d'un discours qui fait sa portée, mais sa densité et la vision qu'il porte. Reste ce que le livre ne dit pas, et que la soirée a seulement effleuré : la parole présidentielle est un travail collectif dont l'auteur réel demeure invisible, y compris lorsqu'elle engage le pays. Que cet auteur prenne aujourd'hui la plume en son nom propre, au moment où Macky Sall brigue le secrétariat général des Nations unies, ne relève sans doute pas du seul hasard éditorial. Section:social

Enqueteplus Enqueteplus · Wire Report · 1 hours ago · 5 min read

Image via wire syndication · Enqueteplus

WIRE — LA PLUME DE L'OMBRE SORT DU PALAIS Vingt-quatre ans de discours présidentiels, un livre, et une question restée en suspens : qui parle quand le chef de l'État parle ? Il a écrit les discours des présidents Abdoulaye Wade et Macky Sall pendant vingt-quatre ans sans jamais en revendiquer une ligne. Samedi 8 août, à Dakar, l'ambassadeur Oumar Demba Bâ a dédicacé " Les mots façonnent le monde : Discours et diplomatie ", paru chez L'Harmattan. La cérémonie a célébré l'homme. Elle a surtout mis à nu un métier que la République préfère d'ordinaire garder dans la pénombre. La scène ne manquait pas d'ironie. Celui qui a passé sa carrière assis à la gauche des chefs de l'État, échine droite et bloc-notes sur les genoux, se retrouvait cette fois au centre du présidium, sous la modération d'El Hadji Kassé. Autour de lui, le ministre des Affaires étrangères Cheikh Niang, les anciens Premiers ministres Amadou Bâ et Sidiki Kaba, deux anciens chefs de la diplomatie sénégalaise, Me Aïssata Tall Sall et Mankeur Ndiaye, et l'artiste Baaba Maal, à qui l'auteur avait consacré son premier livre en 2016. " Une efficacité politique " Préfacier de l'ouvrage, Mankeur Ndiaye a livré la formule la plus ramassée de la soirée. " La diplomatie est l'art de donner aux mots une efficacité politique ", a déclaré l'ancien ministre des Affaires étrangères, en plaidant pour une réflexion proprement africaine sur le langage des relations internationales. Publier un tel livre ne relève pas, à ses yeux, de l'exercice académique : c'est un acte intellectuel et civique. Car les mots peuvent aussi devenir des instruments de confrontation et de déshumanisation, dès lors qu'ils cessent d'être des vecteurs de dialogue. Réfléchir au langage, c'est donc réfléchir aux conditions de la paix. S'adressant à celui qu'il présente comme un camarade de promotion devenu collègue et ami, le préfacier a rappelé les exigences de l'écriture — le temps, la discipline, les hésitations, parfois les renoncements - et rendu hommage à l'épouse de l'auteur, Hawa, et à ses enfants : ceux à qui vingt-quatre années de service de l'État ont pris le plus de temps. Le cheval et le cavalier Empêché, Macky Sall avait chargé Me Aïssata Tall Sall de le représenter. L'ancienne ministre des Affaires étrangères a d'abord dressé le portrait d'un président qu'elle dit avoir côtoyé de près : un scientifique rigoureux et cartésien, mais aussi un homme ayant fait ses humanités, capable de surprendre juristes et littéraires sur le terrain du droit, de l'histoire ou de la littérature. Nombre de ses collaborateurs, a-t-elle confié, ont cru en savoir davantage avant de mesurer, à leurs dépens, l'étendue de sa culture. Le passage le plus révélateur fut cette confidence rapportée de l'auteur lui-même : à chaque discours, il ignorait par où commencer, tant il lui fallait épouser la personnalité du président plutôt que la sienne propre. Filant la métaphore du cheval et du cavalier, Me Tall Sall a décrit ce duo comme un attelage d'exception, où chacun donne à l'autre toute sa majesté. Elle en a cité trois illustrations : la tribune des Nations unies, où Macky Sall opposa le refus africain de toute " injonction civilisationnelle " ; le sommet Union européenne-Union africaine de Bruxelles, où fut convoquée la figure du Chevalier de " L'Aventure ambiguë " de Cheikh Hamidou Kane pour plaider un dialogue entre partenaires égaux ; l'Assemblée nationale des Comores, enfin. La densité plutôt que la longueur L'auteur, lui, a pris soin de situer son livre à distance de l'autobiographie : un juste milieu entre le témoignage et la réflexion théorique, pour interroger ce qui donne au mot sa force. Structuré en sept chapitres, l'essai revisite les grandes catégories du discours - explicatif, narratif, argumentatif, laudatif, polémique, prescriptif - à partir d'exemples aussi contrastés que le langage militaire, où l'ordre ne se négocie pas, ou la communication de crise durant la pandémie de Covid-19. Oumar Demba Bâ a soutenu que les principes présentés aujourd'hui comme modernes - séparation des pouvoirs, bonne gouvernance, protection des droits des femmes et des enfants, alternance - figuraient déjà dans les recommandations orales des sociétés traditionnelles ouest-africaines, avant même l'arrivée de l'écriture. Sa conviction centrale tient dans un dernier exemple : l'Appel du 18 juin, moins de cinq minutes qui changèrent le destin de la France. Ce n'est pas la longueur d'un discours qui fait sa portée, mais sa densité et la vision qu'il porte. Reste ce que le livre ne dit pas, et que la soirée a seulement effleuré : la parole présidentielle est un travail collectif dont l'auteur réel demeure invisible, y compris lorsqu'elle engage le pays. Que cet auteur prenne aujourd'hui la plume en son nom propre, au moment où Macky Sall brigue le secrétariat général des Nations unies, ne relève sans doute pas du seul hasard éditorial. Section:social

"We aggregate wires to encourage regional discovery, sending readers directly back to the original source to explore full coverage."

This is a normalized overview of the breaking feed event. The complete, official release detailing all points, background context, and statements remains hosted by the original publisher.

Read full story at Enqueteplus