WIRE — Une embarcation transportant un groupe de femmes a chaviré dans les eaux du fleuve Casamance, à hauteur du village de Djirédji. Le drame, qui a eu lieu hier dans la matinée aux environs de 9 h 30, a fait deux morts et un blessé grave. Les secours ont porté assistance aux survivants. Les corps sans vie des victimes, après avoir été retirés des eaux, ont été déposés à la morgue du Centre hospitalier régional de Sédhiou. Quant au grand blessé, il a été admis au service des urgences de l'hôpital de Goudomp. Selon nos confrères de Libération, les femmes qui étaient à bord de la pirogue se rendaient dans le village de Kounaya, situé dans la commune de Simbandi-Balante, pour les préparatifs d'un mariage. L'enquête ouverte par les hommes de la brigade de Samine suit son cours.
"We aggregate wires to encourage regional discovery, sending readers directly back to the original source to explore full coverage."
This is a normalized overview of the breaking feed event. The complete, official release detailing all points, background context, and statements remains hosted by the original publisher.