Carlos Macedo: "As pessoas não fazem ideia do trabalho das dobragens. Acham que chegamos ali fazemos umas vozes e vamos embora. Não é nada disso"

WIRE — Há vozes que atravessam gerações. Para muitos, Carlos Macedo é a voz do Inspetor Gadget, do Homem-Bolacha, de Li Shang, de Hades ou de Kenshin, personagens que marcaram a infância de milhares de portugueses. Mas por detrás destas vozes existe uma carreira com mais de 30 anos, iniciada ainda na pré-adolescência, nas radionovelas, e construída entre a televisão, o teatro e, sobretudo, as dobragens. Recorde-a neste episódio de Era Uma Voz, de Tomás Delfim

"We aggregate wires to encourage regional discovery, sending readers directly back to the original source to explore full coverage."

This is a normalized overview of the breaking feed event. The complete, official release detailing all points, background context, and statements remains hosted by the original publisher.