Общо 57 души пострадаха тази година при традиционните бягания пред бикове в испанския град Памплона

Общо 57 души пострадаха при традиционните бягания пред бикове в испанския град Памплона, които започнаха на 6 юли и приключиха днес, 14 юли, предаде АП, като цитира данни, представени от местните власти. Повечето пострадали са с порезни рани и контузии вследствие на падания. Сред ранените тази година има и чуждестранни граждани – австралиец, британец, американец и германец. Двама испанци бяха прободени днес от бикове по време на осмото, последно състезание от фестивала "Сан Фермин". Младеж на 18 години от Памплона бе прободен в бедрото още на първия завой от трасето. Там един от биковете се вряза в група участници, събори двама мъже и преметна трети през рогата си. Четиридесет и шест годишен мъж от Централна Испания пък бе ранен в гръдния кош в последната отсечка, където трасето се стеснява преди навлизането в арената. По-късно днес същите животни ще участват в традиционната корида, отбелязва АП. Двамата пострадали са откарани в местна болница. Още осем души, сред които и 86-годишен британец, са получили помощ за по-леки наранявания. На шестте бойни бика и придружаващите ги волове тази сутрин бяха нужни едва две минути и половина, за да изминат 875-метровото разстояние до арената, допълва АП. Скоростта на животните често изненадва участниците, тъй като над хиляда души се събират в тесните улици по маршрута. Последният смъртен случай на фестивала "Сан Фермин" е от 2009 г., но раняванията и счупванията са ежедневие. Това се дължи на големия брой неопитни участници и чуждестранни туристи, които бягат редом с местните ветерани. Голяма част от травмите всъщност са в резултат на падания и подхлъзвания в масовата паника, отбелязва АП. Тази година фестивалът в Памплона съвпада със 100-годишнината от публикуването на романа на Ърнест Хемингуей "И изгрява слънце" ("Фиеста"), който носи на "Сан Фермин" световна слава.

WIRE — Общо 57 души пострадаха при традиционните бягания пред бикове в испанския град Памплона, които започнаха на 6 юли и приключиха днес, 14 юли, предаде АП, като цитира данни, представени от местните власти. Повечето пострадали са с порезни рани и контузии вследствие на падания. Сред ранените тази година има и чуждестранни граждани – австралиец, британец, американец и германец. Двама испанци бяха прободени днес от бикове по време на осмото, последно състезание от фестивала "Сан Фермин". Младеж на 18 години от Памплона бе прободен в бедрото още на първия завой от трасето. Там един от биковете се вряза в група участници, събори двама мъже и преметна трети през рогата си. Четиридесет и шест годишен мъж от Централна Испания пък бе ранен в гръдния кош в последната отсечка, където трасето се стеснява преди навлизането в арената. По-късно днес същите животни ще участват в традиционната корида, отбелязва АП. Двамата пострадали са откарани в местна болница. Още осем души, сред които и 86-годишен британец, са получили помощ за по-леки наранявания. На шестте бойни бика и придружаващите ги волове тази сутрин бяха нужни едва две минути и половина, за да изминат 875-метровото разстояние до арената, допълва АП. Скоростта на животните често изненадва участниците, тъй като над хиляда души се събират в тесните улици по маршрута. Последният смъртен случай на фестивала "Сан Фермин" е от 2009 г., но раняванията и счупванията са ежедневие. Това се дължи на големия брой неопитни участници и чуждестранни туристи, които бягат редом с местните ветерани. Голяма част от травмите всъщност са в резултат на падания и подхлъзвания в масовата паника, отбелязва АП. Тази година фестивалът в Памплона съвпада със 100-годишнината от публикуването на романа на Ърнест Хемингуей "И изгрява слънце" ("Фиеста"), който носи на "Сан Фермин" световна слава.

"We aggregate wires to encourage regional discovery, sending readers directly back to the original source to explore full coverage."

This is a normalized overview of the breaking feed event. The complete, official release detailing all points, background context, and statements remains hosted by the original publisher.